Leviticus 14:57 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
upang ipakita kung kailan marumi, at kung kailan malinis. Ito ang batas tungkol sa ketong.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Upang ituro kung kailan karumaldumal, at kung kailan malinis: ito ang kautusan tungkol sa ketong.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ito ang mga tuntunin upang malaman kung ang isang tao o bagay ay malinis o marumi.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ito ang mga tuntunin upang malaman kung ang isang tao o bagay ay malinis o marumi.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ito ang mga tuntunin upang malaman kung ang isang tao o bagay ay malinis o marumi.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Upang ituro kung kailan karumaldumal, at kung kailan malinis: ito ang kautusan tungkol sa ketong.