Leviticus 17:16 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Subalit kung hindi niya labhan ang mga iyon, ni paliguan ang kanyang katawan, ay tataglayin niya ang kanyang kasalanan."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kapag hindi niya nilabhan ang kanyang damit at hindi naligo, may pananagutan siya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Datapuwat kung di niya labhan, ni paliguan ang kaniyang laman, ay tataglayin nga niya ang kaniyang kasamaan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kung hindi niya gagawin iyon, siya'y mananagot.”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kung hindi niya gagawin iyon, siya'y mananagot.”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kung hindi niya gagawin iyon, siya'y mananagot.”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Datapuwa't kung di niya labhan, ni paliguan ang kaniyang laman, ay tataglayin nga niya ang kaniyang kasamaan.