Leviticus 22:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

o sinumang humipo ng anumang gumagapang na makakapagparumi sa kanya o humipo sa lalaking makakapagparumi sa kanya, sa pamamagitan ng alinman sa kanyang karumihan,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

O sinomang humipo ng anomang umuusad na makapagpaparumi, o lalaking makakahawa dahil sa alin mang karumihan niya;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

sa mga hayop o taong itinuturing na marumi,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

sa mga hayop o taong itinuturing na marumi,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

sa mga hayop o taong itinuturing na marumi,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

O sinomang humipo ng anomang umuusad na makapagpaparumi, o lalaking makakahawa dahil sa alin mang karumihan niya;