Leviticus 24:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ilalagay mo ang mga iyon sa dalawang hanay, anim sa bawat hanay, sa ibabaw ng hapag na dalisay na ginto.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, ilagay ninyo ito sa mesang ginto sa presensya ng Panginoon. Ihanay ninyo ito ng dalawang hanay, tig-anim ang bawat hanay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ilalagay mong dalawang hanay, anim sa bawat hanay, sa ibabaw ng dulang na dalisay sa harap ng Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mga ito ay ihahanay nang tig-aanim sa ibabaw ng mesang ginto.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mga ito ay ihahanay nang tig-aanim sa ibabaw ng mesang ginto.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mga ito ay ihahanay nang tig-aanim sa ibabaw ng mesang ginto.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ilalagay mong dalawang hanay, anim sa bawa't hanay, sa ibabaw ng dulang na dalisay sa harap ng Panginoon.