Leviticus 26:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At ilalagay ko ang aking tabernakulo sa gitna ninyo, at ang aking sarili ay hindi mapopoot sa inyo;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Maninirahan akong kasama ninyo at hindi ko kayo pababayaan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ilalagay ko ang aking tabernakulo sa gitna ninyo: at hindi ko kayo kapopootan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Maninirahan ako sa kalagitnaan ninyo at hindi ko kayo pababayaan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Maninirahan ako sa kalagitnaan ninyo at hindi ko kayo pababayaan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Maninirahan ako sa kalagitnaan ninyo at hindi ko kayo pababayaan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ilalagay ko ang aking tabernakulo sa gitna ninyo: at hindi ko kayo kapopootan.