Leviticus 26:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Hahabulin ninyo ang inyong mga kaaway, at sila'y mabubuwal sa harapan ninyo sa pamamagitan ng tabak.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kayo ang sasalakay sa inyong mga kalaban at papatayin ninyo sila.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At hahabulin ninyo ang inyong mga kaaway, at mangabubuwal sa harap ninyo sa tabak.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Matatakot sa inyo ang inyong mga kaaway at malulupig ninyo sila sa labanan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Matatakot sa inyo ang inyong mga kaaway at malulupig ninyo sila sa labanan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Matatakot sa inyo ang inyong mga kaaway at malulupig ninyo sila sa labanan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At hahabulin ninyo ang inyong mga kaaway, at mangabubuwal sa harap ninyo sa tabak.