Leviticus 27:34 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ito ang mga utos na iniutos ng PANGINOON kay Moises sa bundok ng Sinai para sa mga anak ni Israel.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ito ang mga utos na ibinigay ng Panginoon kay Moises doon sa bundok ng Sinai para sa mga Israelita.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ito ang mga utos na iniutos ng Panginoon kay Moises, sa bundok ng Sinai hinggil sa mga anak ni Israel.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ito ang mga tuntunin na ibinigay ni Yahweh kay Moises sa Bundok ng Sinai para sa sambayanang Israel.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ito ang mga tuntunin na ibinigay ni Yahweh kay Moises sa Bundok ng Sinai para sa sambayanang Israel.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ito ang mga tuntunin na ibinigay ni Yahweh kay Moises sa Bundok ng Sinai para sa sambayanang Israel.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ito ang mga utos na iniutos ng Panginoon kay Moises, sa bundok ng Sinai hinggil sa mga anak ni Israel.