Leviticus 6:29 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Bawat lalaki sa mga pari ay kakain niyon; ito ay kabanal-banalan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang lahat ng lalaki sa sambahayan ng pari ay maaaring kumain. Itoʼy napakabanal na handog.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Bawat lalake sa mga saserdote ay kakain niyaon: bagay ngang kabanalbanalan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang sinumang lalaking kabilang sa sambahayan ng pari ay maaaring kumain ng handog na ito; iyon ay ganap na sagrado.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang sinumang lalaking kabilang sa sambahayan ng pari ay maaaring kumain ng handog na ito; iyon ay ganap na sagrado.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang sinumang lalaking kabilang sa sambahayan ng pari ay maaaring kumain ng handog na ito; iyon ay ganap na sagrado.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Bawa't lalake sa mga saserdote ay kakain niyaon: bagay ngang kabanalbanalan.