Leviticus 6:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang PANGINOON ay nagsalita kay Moises, na sinasabi:

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Inutusan ng Panginoon si Moises na sabihin kay Aaron at sa mga anak niyang lalaki ang tungkol sa mga tuntuning ito, tungkol sa handog na sinusunog. Ang handog na ito ay kinakailangang iwanan sa altar hanggang umaga, at kinakailangang patuloy ang pagningas ng apoy sa altar; huwag itong pabayaang mamatay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sinabi pa ni Yahweh kay Moises,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sinabi pa ni Yahweh kay Moises,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sinabi pa ni Yahweh kay Moises,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,