Leviticus 7:26 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At huwag kayong kakain ng anumang dugo maging ng ibon o ng hayop, sa lahat ng inyong tahanan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At saan man kayo tumira, huwag kayong kakain ng dugo ng hayop o ibon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At huwag kayong kakain sa anomang paraan ng dugo sa lahat ng inyong tahanan, maging sa ibon o sa hayop.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

At kahit saan kayo naroon, huwag kayong kakain ng dugo ng anumang hayop o ibon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

At kahit saan kayo naroon, huwag kayong kakain ng dugo ng anumang hayop o ibon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

At kahit saan kayo naroon, huwag kayong kakain ng dugo ng anumang hayop o ibon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At huwag kayong kakain sa anomang paraan ng dugo sa lahat ng inyong tahanan, maging sa ibon o sa hayop.