Leviticus 7:32 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
At ang kanang hita ay ibibigay ninyo sa pari bilang handog mula sa alay ng inyong mga handog pangkapayapaan.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang kanang hita ng hayop na inihandog ay ibibigay sa paring naghahandog ng dugo at taba nito.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ibibigay ninyo sa saserdote na pinakahandog na itinaas, ang hitang kanan sa mga haing inyong mga handog tungkol sa kapayapaan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang kanang hita naman ay ibibigay sa paring
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang kanang hita naman ay ibibigay sa paring
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang kanang hita naman ay ibibigay sa paring
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ibibigay ninyo sa saserdote na pinakahandog na itinaas, ang hitang kanan sa mga haing inyong mga handog tungkol sa kapayapaan.