Leviticus 7:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang paring naghahandog ng handog na sinusunog ng sinumang tao ay siyang magmamay-ari ng balat ng handog na sinusunog na inialay.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang balat naman ng hayop na inialay bilang handog na sinusunog ay para rin sa paring nag-alay nito.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang saserdoteng naghahandog ng handog na susunugin ng sinomang tao, ay siyang magtatangkilik ng balat ng handog na susunugin na inihandog.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang balat ng handog na susunugin ay ibibigay rin sa paring gumanap sa paghahandog,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang balat ng handog na susunugin ay ibibigay rin sa paring gumanap sa paghahandog,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang balat ng handog na susunugin ay ibibigay rin sa paring gumanap sa paghahandog,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang saserdoteng naghahandog ng handog na susunugin ng sinomang tao, ay siyang magtatangkilik ng balat ng handog na susunugin na inihandog.