Luke 1:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Subalit wala silang anak, sapagkat baog si Elizabeth at sila'y kapwa matanda na.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Wala silang anak dahil baog si Elizabet, at matanda na silang pareho.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At wala silang anak, sapagkat baog si Elisabet, at silay kapuwa may pataw ng maraming taon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Wala silang anak dahil baog si Elisabet at kapwa sila matanda na.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Wala silang anak dahil baog si Elisabet at kapwa sila matanda na.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Wala silang anak dahil baog si Elizabeth at kapwa sila matanda na.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At wala silang anak, sapagka't baog si Elisabet, at sila'y kapuwa may pataw ng maraming taon.