Luke 1:75 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

sa kabanalan at katuwiran sa harapan niya sa lahat ng ating mga araw.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

at maging banal at matuwid sa kanyang paningin habang tayo ay nabubuhay.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa kabanalan at katuwiran sa harapan niya, lahat ng ating mga araw.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

at maging banal at matuwid sa kanyang paningin habang tayo'y nabubuhay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

at maging banal at matuwid sa kanyang paningin habang tayo'y nabubuhay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

at maging banal at matuwid sa kanyang paningin habang tayo'y nabubuhay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa kabanalan at katuwiran sa harapan niya, lahat ng ating mga araw.