Luke 10:28 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At sinabi niya sa kanya, "Tumpak ang sagot mo, gawin mo ito at mabubuhayka."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Tama ang sagot mo,” sabi ni Jesus. “Gawin mo iyan at magkakaroon ka ng buhay na walang hanggan.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sinabi niya sa kaniya, Matuwid ang sagot mo: gawin mo ito, at mabubuhay ka.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sabi ni Jesus, “Tama ang sagot mo. Gawin mo iyan at magkakamit ka ng buhay na walang hanggan.”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sabi ni Jesus, “Tama ang sagot mo. Gawin mo iyan at magkakamit ka ng buhay na walang hanggan.”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sabi ni Jesus, “Tama ang sagot mo. Gawin mo iyan at magkakamit ka ng buhay na walang hanggan.”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sinabi niya sa kaniya, Matuwid ang sagot mo: gawin mo ito, at mabubuhay ka.