Luke 11:25 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At pagdating nito ay natagpuan nitong nawalisan at maayos na.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kung sa pagbabalik niya ay makita niyang malinis at maayos ang lahat,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At pagdating niya ay nasusumpungang walis na at nagagayakan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa pagbabalik niya ay matatagpuan niyang malinis at maayos ang bahay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa pagbabalik niya ay matatagpuan niyang malinis at maayos ang bahay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa pagbabalik niya ay madadatnan niyang malinis at maayos ang bahay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At pagdating niya ay nasusumpungang walis na at nagagayakan.