Luke 19:32 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang mga sinugo ay pumunta at natagpuan ang ayon sa sinabi niya sa kanila.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kaya lumakad ang dalawang inutusan, at nakakita nga sila ng asno ayon sa sinabi ni Jesus.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At nagsiparoon ang mga sugo at nasumpungan ng ayon sa sinabi niya sa kanila.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Lumakad nga ang mga inutusan at natagpuan nila ang asno, ayon sa sinabi ni Jesus.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Lumakad nga ang mga inutusan at natagpuan nila ang asno, ayon sa sinabi ni Jesus.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Lumakad nga ang mga inutusan at natagpuan nila ang asno, ayon sa sinabi ni Jesus.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At nagsiparoon ang mga sugo at nasumpungan ng ayon sa sinabi niya sa kanila.