Luke 19:34 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At sinabi nila, "Kailangan ito ng Panginoon."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sumagot sila, “Kailangan ito ng Panginoon.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sinabi nila, Kinakailangan siya ng Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Kailangan po ito ng Panginoon,” tugon nila.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Kailangan po ito ng Panginoon,” tugon nila.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Kailangan po ito ng Panginoon,” tugon nila.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sinabi nila, Kinakailangan siya ng Panginoon.