Luke 2:30 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

sapagkat nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

dahil nakita na ng sarili kong mga mata ang Tagapagligtas,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Yamang nakita na po ng aking mga mata ang inyong pagliligtas,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Yamang nakita na po ng aking mga mata ang inyong pagliligtas,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Yamang nakita na po ng aking mga mata ang inyong pagliligtas,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,