Luke 20:42 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Gayong si David mismo ang nagsasabi sa aklat ng Mga Awit, 'Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon; "Maupo ka sa aking kanan,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Samantalang si David na rin ang nagsabi sa Aklat ng mga Salmo, ‘Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon, Maupo ka sa aking kanan

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat si David din ang nagsasabi sa aklat ng Mga Awit, Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon; Maupo ka sa aking kanan,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Si David na rin ang nagsabi sa Aklat ng mga Awit, ‘Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon, “Maupo ka sa kanan ko,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Si David na rin ang nagsabi sa Aklat ng mga Awit, ‘Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon, “Maupo ka sa kanan ko,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Si David na rin ang nagsabi sa Aklat ng mga Awit, ‘Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon, “Maupo ka sa kanan ko,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't si David din ang nagsasabi sa aklat ng Mga Awit, Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon; Maupo ka sa aking kanan,