Luke 20:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't sila'y sumagot na hindi nila nalalaman kung saan iyon nagmula.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya sumagot sila, “Hindi namin alam.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At silay nagsisagot, na hindi nila nalalaman kung saan mula.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya't ang sagot na lamang nila'y, “Hindi namin alam!”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya't ang sagot na lamang nila'y, “Hindi namin alam!”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya't ang sagot na lamang nila'y, “Hindi namin alam!”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sila'y nagsisagot, na hindi nila nalalaman kung saan mula.