Luke 21:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Subalit hindi mawawala sa anumang paraan kahit isang buhok ng inyong ulo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ngunit hindi kayo mapapahamak.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At hindi mawawala kahit isang buhok ng inyong ulo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

ngunit hindi kayo malalagasan kahit isang hibla ng buhok.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

ngunit hindi kayo malalagasan kahit isang hibla ng buhok.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

ngunit hindi kayo malalagasan kahit isang hibla ng buhok.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At hindi mawawala kahit isang buhok ng inyong ulo.