Luke 21:30 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

kapag mayroon na silang mga dahon ay nakikita mismo ninyo at nalalaman na malapit na ang tag-araw.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kapag nagkakadahon na ang mga ito alam ninyong malapit na ang tag-init.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Pagka nangagdadahon na sila, ay nakikita ninyo at nalalaman ninyo sa inyong sarili na malapit na ang tagaraw.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kapag nagkakadahon na ito, alam ninyong malapit na ang tag-araw.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kapag nagkakadahon na ito, alam ninyong malapit na ang tag-araw.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kapag nagkakadahon na ang mga ito, alam ninyong malapit na ang tag-araw.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Pagka nangagdadahon na sila, ay nakikita ninyo at nalalaman ninyo sa inyong sarili na malapit na ang tagaraw.