Luke 22:43 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

[Nagpakita sa kanya ang isang anghel na mula sa langit na nagpalakas sa kanya.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

[Nagpakita sa kanya ang isang anghel mula sa langit at pinalakas siya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At napakita sa kaniya ang isang anghel na mula sa langit, na nagpalakas sa kaniya.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nagpakita sa kanya ang isang anghel mula sa langit at pinalakas ang loob niya.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nagpakita sa kanya ang isang anghel mula sa langit at pinalakas ang loob niya.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nagpakita sa kanya ang isang anghel mula sa langit at pinalakas ang loob niya.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At napakita sa kaniya ang isang anghel na mula sa langit, na nagpalakas sa kaniya.