Luke 22:62 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
At siya'y lumabas, at umiyak nang buong pait.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kaya lumabas si Pedro at humagulgol.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At siyay lumabas, at nanangis ng kapaitpaitan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Lumabas si Pedro at umiyak nang buong pait.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Lumabas si Pedro at umiyak nang buong pait.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Lumabas si Pedro at umiyak nang buong pait.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At siya'y lumabas, at nanangis ng kapaitpaitan.