Luke 22:65 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nagsalita pa sila ng maraming mga panlalait laban sa kanya.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At marami pa silang sinabing masama laban sa kanya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sinabi nila ang ibang maraming bagay laban sa kaniya, na siyay inaalimura.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Marami pang panlalait ang ginawa nila sa kanya.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Marami pang panlalait ang ginawa nila sa kanya.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Marami pang panlalait ang ginawa nila sa kanya.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sinabi nila ang ibang maraming bagay laban sa kaniya, na siya'y inaalimura.