Luke 22:68 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
at kung kayo'y aking tanungin ay hindi kayo sasagot.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
At kung tatanungin ko kayo, hindi naman kayo sasagot.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At kung kayoy aking tanungin, ay hindi kayo magsisisagot.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Kung tanungin ko naman kayo, hindi rin kayo sasagot.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Kung tanungin ko naman kayo, hindi rin kayo sasagot.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Kung tanungin ko naman kayo, hindi rin kayo sasagot.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At kung kayo'y aking tanungin, ay hindi kayo magsisisagot.