Luke 23:12 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang araw ding iyon ay naging magkaibigan si Herodes at si Pilato sa isa't isa; sapagkat sila'y dating magkagalit.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At nang araw ding iyon ay naging magkaibigan ang dating magkaaway na sina Herodes at Pilato.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nang araw ding yaon ay naging magkaibigan si Herodes at si Pilato: sapagkat dating silay nagkakagalit.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

At nang araw ding iyon, naging magkaibigan sina Herodes at Pilato na dati'y magkagalit.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

At nang araw ding iyon, naging magkaibigan sina Herodes at Pilato na dati'y magkagalit.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

At nang araw ding iyon, naging magkaibigan sina Herodes at Pilato na dati'y magkagalit.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nang araw ding yaon ay naging magkaibigan si Herodes at si Pilato: sapagka't dating sila'y nagkakagalit.