Luke 23:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Pilato'y muling nagsalita sa kanila sa kagustuhang palayain si Jesus.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Muling nagsalita si Pilato sa mga tao dahil gusto niyang palayain si Jesus.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Pilatoy nagsalitang muli sa kanila, sa pagnanais na pawalan si Jesus;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa pagnanais na mapalaya si Jesus, minsan pang nagsalita sa kanila si Pilato,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa pagnanais na mapalaya si Jesus, minsan pang nagsalita sa kanila si Pilato,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa pagnanais na mapalaya si Jesus, minsan pang nagsalita sa kanila si Pilato,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Pilato'y nagsalitang muli sa kanila, sa pagnanais na pawalan si Jesus;