Luke 23:36 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nililibak din siya ng mga kawal na lumapit sa kanya, at inalok siya ng suka,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ininsulto rin siya ng mga sundalo at binigyan ng maasim na alak,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nililibak rin naman siya ng mga kawal, na nagsisilapit sa kaniya, na dinudulutan siya ng suka,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nilait din siya ng mga kawal. Nilapitan siya ng isa at inalok ng maasim na alak,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nilait din siya ng mga kawal. Nilapitan siya ng isa at inalok ng maasim na alak,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nilait din siya ng mga kawal. Nilapitan siya ng isa at inalok ng maasim na alak,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nililibak rin naman siya ng mga kawal, na nagsisilapit sa kaniya, na dinudulutan siya ng suka,