Luke 23:45 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

habang madilim ang araw; at napunit sa gitna ang tabing ng templo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nagdilim ang araw: at nahapak sa gitna ang tabing ng templo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nawalan ng liwanag ang araw at ang tabing ng Templo'y napunit sa gitna.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nawalan ng liwanag ang araw at ang tabing ng Templo'y napunit sa gitna.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nawalan ng liwanag ang araw at ang tabing ng Templo'y napunit sa gitna.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nagdilim ang araw: at nahapak sa gitna ang tabing ng templo.