Luke 23:54 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Noo'y araw ng Paghahanda, at malapit na ang Sabbath.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Biyernes noon at araw ng paghahanda para sa Araw ng Pamamahinga.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nooy araw ng Paghahanda, at nalalapit na ang sabbath.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Araw noon ng Paghahanda at magsisimula na ang Araw ng Pamamahinga.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Araw noon ng Paghahanda at magsisimula na ang Araw ng Pamamahinga.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Araw noon ng Paghahanda at magsisimula na ang Araw ng Pamamahinga.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At noo'y araw ng Paghahanda, at nalalapit na ang sabbath.