Luke 4:19 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

upang ipahayag ang taon ng biyayas mula sa Panginoon."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

at ipahayag na dumating na ang panahon ng pagliligtas ng Panginoon.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Upang itanyag ang kaayaayang taon ng Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

at upang ipahayag na darating na ang panahon ng pagliligtas ng Panginoon.”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

at upang ipahayag na darating na ang panahon ng pagliligtas ng Panginoon.”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

at upang ipahayag ang panahon ng pagliligtas ng Panginoon.”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Upang itanyag ang kaayaayang taon ng Panginoon.