Luke 8:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Ngayon, ito ang talinghaga: Ang binhi ay ang salita ng Diyos.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Isinalaysay ni Jesus kung ano ang kahulugan ng talinghaga na iyon: “Ang binhi ay ang salita ng Dios.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ito ang talinghaga: Ang binhi ay ang salita ng Dios.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Ito ang kahulugan ng talinhaga: ang binhi ay ang Salita ng Diyos.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Ito ang kahulugan ng talinhaga: ang binhi ay ang Salita ng Diyos.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Ito ang kahulugan ng talinghaga: ang binhi ay ang Salita ng Diyos.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ito ang talinghaga: Ang binhi ay ang salita ng Dios.