Mark 11:30 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang bautismo ba ni Juan, ay mula sa langit, o sa mga tao? Sagutin ninyo ako."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kanino galing ang awtoridad ni Juan para magbautismo, sa Dios o sa tao? Sagutin ninyo ako!”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang bautismo ni Juan, ay mula baga sa langit, o sa mga tao? sagutin ninyo ako.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sabihin ninyo sa akin; kanino nagmula ang karapatan ni Juan na magbautismo, sa Diyos ba o sa mga tao?”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sabihin ninyo sa akin; kanino nagmula ang karapatan ni Juan na magbautismo, sa Diyos ba o sa mga tao?”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sabihin ninyo sa akin, kanino galing ang karapatan ni Juan na magbautismo: sa Diyos ba o sa mga tao?”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang bautismo ni Juan, ay mula baga sa langit, o sa mga tao? sagutin ninyo ako.