Mark 13:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At kailangan munang maipangaral ang ebanghelyo sa lahat ng mga bansa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Dapat munang maipangaral ang Magandang Balita sa lahat ng bansa, bago dumating ang katapusan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sa lahat ng mga bansa ay kinakailangan munang maipangaral ang evangelio.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit dapat munang maipangaral sa lahat ng bansa ang Magandang Balita bago dumating ang wakas.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit dapat munang maipangaral sa lahat ng bansa ang Magandang Balita bago dumating ang wakas.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit kailangan munang maipangaral sa lahat ng bansa ang Magandang Balita.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sa lahat ng mga bansa ay kinakailangan munang maipangaral ang evangelio.