Mark 15:28 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

[At natupad ang kasulatan, na nagsasabi: At siya'y ibinilang sa mga suwail.]

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

[Sa pangyayaring ito, natupad ang sinasabi ng Kasulatan, “Napabilang siya sa mga kriminal.”]

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At natupad ang kasulatan, na nagsasabi: At siyay ibinilang sa mga suwail.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa gayon ay natupad ang sinasabi sa kasulatan, “Ibinilang siya sa mga kriminal.”]

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At natupad ang kasulatan, na nagsasabi: At siya'y ibinilang sa mga suwail.