Mark 15:47 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nakita ni Maria Magdalena at ni Mariang ina ni Jose kung saan siya inilagay.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nagmamasid noon si Maria na taga-Magdala at si Maria na ina ni Jose, kaya nakita nila kung saan inilibing si Jesus.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At tinitingnan ni Maria Magdalena at ni Mariang ina ni Jose kung saan siya nalagay.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nagmamasid naman sina Maria Magdalena at Maria na ina ni Jose, at nakita nila kung saan inilibing si Jesus.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nagmamasid naman sina Maria Magdalena at Maria na ina ni Jose, at nakita nila kung saan inilibing si Jesus.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nagmamasid naman sina Maria Magdalena at Maria na ina ni Jose, at nakita nila kung saan inilibing si Jesus.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At tinitingnan ni Maria Magdalena at ni Mariang ina ni Jose kung saan siya nalagay.