Mark 5:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Noon ay may isang malaking kawan ng mga baboy na nanginginain sa libis ng bundok.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sa di-kalayuan ay may malaking kawan ng mga baboy na nanginginain sa gilid ng burol.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sa libis ng bundok na yaon ay may isang malaking kawan ng mga baboy na nagsisipanginain.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Doon naman sa libis ng bundok ay may malaking kawan ng mga baboy na nagsisikain.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Doon naman sa libis ng bundok ay may malaking kawan ng mga baboy na nagsisikain.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Samantala, sa libis ng bundok ay may malaking kawan ng mga baboy na nagsisikain.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sa libis ng bundok na yaon ay may isang malaking kawan ng mga baboy na nagsisipanginain.