Mark 6:40 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't umupo sila nang pangkat-pangkat, nang tig-iisandaan at tiglilimampu.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya umupo nga sila ng grupo-grupo, tig-100 at tig-50 bawat grupo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At silay nagsiupong hanayhanay, na tigsasangdaan, at tiglilimangpu.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya't naupo ang mga tao nang tig-iisang daan at tiglilimampu bawat grupo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya't naupo ang mga tao nang tig-iisang daan at tiglilimampu bawat grupo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya't naupo ang mga tao nang tig-iisang daan at tiglilimampu bawat grupo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sila'y nagsiupong hanayhanay, na tigsasangdaan, at tiglilimangpu.