Mark 6:46 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pagkatapos na makapagpaalam siya sa kanila, umakyat siya sa bundok upang manalangin.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nang makaalis na ang mga tao, umakyat siya sa isang bundok upang manalangin.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At pagkatapos na mapagpaalam niya sila, ay naparoon siya sa bundok upang manalangin.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Matapos magpaalam, umakyat siya sa bundok upang manalangin.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Matapos magpaalam, umakyat siya sa bundok upang manalangin.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Matapos magpaalam, umakyat siya sa bundok upang manalangin.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At pagkatapos na mapagpaalam niya sila, ay naparoon siya sa bundok upang manalangin.