Matthew 1:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nangyari nga ang lahat ng ito upang matupad ang sinabi ng Panginoon sa pamamagitan ng propeta:

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nangyari ang lahat ng ito upang matupad ang sinabi ng Panginoon sa pamamagitan ng propeta,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nangyari nga ang lahat ng ito, upang maganap ang sinalita ng Panginoon sa pamamagitan ng propeta, na nagsasabi,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nangyari nga ang lahat ng ito, upang maganap ang sinalita ng Panginoon sa pamamagitan ng propeta, na nagsasabi,