Matthew 11:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

at kung ibig ninyong tanggapin, siya si Elias na darating.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At kung naniniwala kayo sa mga pahayag nila, si Juan na nga ang Elias na inaasahan ninyong darating.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kung ibig ninyong tanggapin, ay siyay si Elias na paririto.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kung naniniwala kayo sa pahayag na ito, si Juan na nga ang Elias na ipinangakong darating.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kung naniniwala kayo sa pahayag na ito, si Juan na nga ang Elias na ipinangakong darating.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kung naniniwala kayo sa pahayag na ito, si Juan na nga ang Elias na ipinangakong darating.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kung ibig ninyong tanggapin, ay siya'y si Elias na paririto.