Matthew 11:26 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Oo, Ama, sapagkat gayon ang mapagpala mong kalooban.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Oo, Ama, pinupuri kita dahil iyon ang kalooban mo.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Oo nga, Ama, sapagkat gayon ang nakalugod sa iyong paningin.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Oo, Ama, sapagkat ganoon ang nais mo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Oo, Ama, sapagkat ganoon ang nais mo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Oo, Ama, sapagkat ganoon ang nais mo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Oo nga, Ama, sapagka't gayon ang nakalugod sa iyong paningin.