Matthew 15:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kayong mga mapagkunwari, tama ang ipinahayag ni Isaias tungkol sa inyo nang sabihin niya,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mga pakitang-tao! Tamang-tama ang sinabi ng Dios tungkol sa inyo sa pamamagitan ni Isaias:

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kayong mga mapagpaimbabaw, mabuti ang pagkahula sa inyo ni Isaias, na nagsasabi,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mga mapagkunwari! Tama nga ang sinabi ni propeta Isaias tungkol sa inyo,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mga mapagkunwari! Tama nga ang sinabi ni propeta Isaias tungkol sa inyo,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mga mapagkunwari! Tama nga ang sinabi ni propeta Isaias tungkol sa inyo,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kayong mga mapagpaimbabaw, mabuti ang pagkahula sa inyo ni Isaias, na nagsasabi,