Matthew 18:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sapagkat kung saan nagkakatipon ang dalawa o tatlo sa aking pangalan, ay naroroon ako sa gitna nila."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sapagkat kung saan may dalawa o tatlong nagkakatipon dahil sa akin, kasama nila ako.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat kung saan nagkakatipon ang dalawa o tatlo sa aking pangalan, ay naroroon ako sa gitna nila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sapagkat saanman may dalawa o tatlong nagkakatipon sa pangalan ko, naroon akong kasama nila.”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sapagkat saanman may dalawa o tatlong nagkakatipon sa pangalan ko, naroon akong kasama nila.”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sapagkat saanman may dalawa o tatlong nagkakatipon sa pangalan ko, naroon akong kasama nila.”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't kung saan nagkakatipon ang dalawa o tatlo sa aking pangalan, ay naroroon ako sa gitna nila.