Matthew 22:27 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
At kahuli-hulihan sa lahat ay namatay ang babae.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
At kinalaunan, namatay din ang babae.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At sa kahulihulihan nilang lahat, ay namatay ang babae.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Pagkamatay nilang lahat, namatay naman ang babae.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Pagkamatay nilang lahat, namatay naman ang babae.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Pagkamatay nilang lahat, namatay naman ang babae.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At sa kahulihulihan nilang lahat, ay namatay ang babae.