Matthew 25:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang lima sa kanila'y mga hangal at ang lima'y matatalino.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang lima sa kanilaʼy mangmang, at ang limaʼy marurunong.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang lima sa kanilay mga mangmang, at ang limay matatalino.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang lima sa kanila'y hangal at ang lima nama'y matatalino.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang lima sa kanila'y hangal at ang lima nama'y matatalino.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang lima sa kanila'y hangal at ang lima nama'y matatalino.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang lima sa kanila'y mga mangmang, at ang lima'y matatalino.