Matthew 27:36 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pagkatapos, sila'y umupo at binantayan siya roon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, naupo sila at binantayan si Jesus.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At silay nangagsiupo at binantayan siya roon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

at pagkatapos, naupo sila upang siya'y bantayan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

at pagkatapos, naupo sila upang siya'y bantayan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

naupo sila at siya'y binantayan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sila'y nangagsiupo at binantayan siya roon.