Matthew 8:30 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa may kalayuan sa kanila ay may isang kawan ng maraming baboy na nanginginain.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sa di-kalayuan ay may malaking kawan ng baboy na nanginginain.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa malayo sa kanila ay may isang kawan ng maraming baboy na nagsisipanginain.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa di-kalayuan ay may malaking kawan ng mga baboy na nagsisikain.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa di-kalayuan ay may malaking kawan ng mga baboy na nagsisikain.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa di-kalayuan ay may malaking kawan ng mga baboy na nagsisikain.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa malayo sa kanila ay may isang kawan ng maraming baboy na nagsisipanginain.